華‧非‧華 台北展

華‧非‧華 台北展覽訊息
"Flowers, or Not?" Art Exhibition Opening in Taipei

「華‧非‧華」展引用詩人白居易的詩『花非花』為主題，介紹日本藝術家森本太郎與
台灣藝術家吳詠潔的繪畫作品。本展將於2008年5月10日19點起於非常廟藝文空間
VT ART SALON開幕。本展去年於東京初次舉辦，透過本次台北展的舉辦，使這個展覽計
畫呈現出更完整的面貌。
在『花非花』中，白居易所比喻的花究竟是什麼呢?我以這個疑問作為出發點，向兩位藝
術家邀請作品，由於兩位藝術家的背景經驗不同，雖然同樣經常以「花」為主題創作，
卻表現出多元的相異處。
在背負著深受政治左右歷史的台灣，以及在泡沫經濟崩解以後依然無法回復經濟上安定
感的日本，身處在這樣動搖不安的時代裡，兩位藝術家以什麼態度來創作？在以花為主
題的這些作品中，藝術家所抱持的想法又是什麼呢?期待透過本展的舉辦，提供觀者一個
再次凝視兩地「當代」的機會。
在5月10日開幕當天，我與兩位藝術家將會親自於會場向參觀者介紹作品，期待您的參
觀蒞臨。

黃姍姍
「華‧非‧華」策展人
infohuang33@gmail.com


華‧非‧華 台北展 吳詠潔‧森本太郎
2008年5月10日(六)-6月7日(六)
14：00—24：00 星期日,一休

開幕： 5月10日(六)19：00-22:00
◎19：30起舉辦由藝術家親自介紹作品之交流活動

會場：非常廟藝文空間 VT ART SALON
台北市伊通街45＆47號地下1樓
(靠近伊通公園，捷運最近車站：木柵線 南京東路站)
TEL: +886 (0) 2-2516-1060 www.vtartsalon.com

主辦：華‧非‧華台北展執行委員會
策展人：黃姍姍

贊助：台北市文化局
野村國際文化財團
財團法人交流協會
協助：駐日台北經濟文化代表處
場地提供：非常廟藝文空間 VT ART SALON