一波未平 一波又起
清幽又抹好的竹圍工作室您一定要來看看
2008年5月10日 星期六
2008年5月6日 星期二
華‧非‧華 台北展
華‧非‧華 台北展覽訊息
"Flowers, or Not?" Art Exhibition Opening in Taipei
「華‧非‧華」展引用詩人白居易的詩『花非花』為主題，介紹日本藝術家森本太郎與
台灣藝術家吳詠潔的繪畫作品。本展將於2008年5月10日19點起於非常廟藝文空間
VT ART SALON開幕。本展去年於東京初次舉辦，透過本次台北展的舉辦，使這個展覽計
畫呈現出更完整的面貌。
在『花非花』中，白居易所比喻的花究竟是什麼呢?我以這個疑問作為出發點，向兩位藝
術家邀請作品，由於兩位藝術家的背景經驗不同，雖然同樣經常以「花」為主題創作，
卻表現出多元的相異處。
在背負著深受政治左右歷史的台灣，以及在泡沫經濟崩解以後依然無法回復經濟上安定
感的日本，身處在這樣動搖不安的時代裡，兩位藝術家以什麼態度來創作？在以花為主
題的這些作品中，藝術家所抱持的想法又是什麼呢?期待透過本展的舉辦，提供觀者一個
再次凝視兩地「當代」的機會。
在5月10日開幕當天，我與兩位藝術家將會親自於會場向參觀者介紹作品，期待您的參
觀蒞臨。
黃姍姍
「華‧非‧華」策展人
infohuang33@gmail.com
華‧非‧華 台北展 吳詠潔‧森本太郎
2008年5月10日(六)-6月7日(六)
14：00—24：00 星期日,一休
開幕： 5月10日(六)19：00-22:00
◎19：30起舉辦由藝術家親自介紹作品之交流活動
會場：非常廟藝文空間 VT ART SALON
台北市伊通街45＆47號地下1樓
(靠近伊通公園，捷運最近車站：木柵線 南京東路站)
TEL: +886 (0) 2-2516-1060 www.vtartsalon.com
主辦：華‧非‧華台北展執行委員會
策展人：黃姍姍
贊助：台北市文化局
野村國際文化財團
財團法人交流協會
協助：駐日台北經濟文化代表處
場地提供：非常廟藝文空間 VT ART SALON
2008年4月26日 星期六
2008年4月19日 星期六
首波主打 未命名01
隆重推出第一個展覽_未命名01
位於東吳大學城中校區的游藝廣場，比鄰總統府和西門町
鬧中有靜、靜中有鬧的精華地段，交通十分便利
歡迎大家攜老扶幼攜家帶眷同樂
4/19晚間六點半的開幕酒會希望不要害羞，一同享受
2008年4月13日 星期日
國立台灣師範大學美術系畢業美展新聞稿
台灣師大美術系一直以注重傳統基礎、培育美育師資為人所知。而在社會環境的改變下，師範體
系受動搖，學院教育方式遭到挑戰，今日的台師大美術系也正在此浪潮中處於轉型的階段。從94年實
施分組招生到檢討後回復原有制度，師大仍在尋找一個新的定位出口。
而在今年6月畢業的大四生，其實正反映了身為師大美術生的內涵特質。在各系所廣設的台灣師
大，美術系學生除了藝術的學習，也在四年期間廣泛修習教育、文學、科學等不同領域知識，而這樣
的學習過程使藝術創作中更注入了不同的異質思想內涵。此次展出的畢業生為不分組實施對象，自入
學至今，變多樣化學習藝術領域中包括國畫、西畫、設計、藝術史、陶藝、雕塑、版畫…等多元課程
，而在當中尋找自我創作之形式及方法。
各個展場成立各自的策展團隊，各自對於展場及作品做出最適當的調整，思考展場與作品間真正
的關係；而非如同大拜拜般所有東西齊聚一堂，各自表述不說，甚至互相干擾。而展名則是對策展者
與藝術家間的關係所做出的質疑；創作者的作品是以本身意志所創作，而策展人所期待的卻是其他的
表述，在創作者參與策展人所策之展時，無形之中變形成一種”上下交相賊”的曖昧不明關係；對於
此我們提出的是未命名，以”未命名”來命名展覽，強調創作者獨立策展、不受曖昧展名左右，將重
心放回作品本身的精神。未命名的編號只是按照日期順序所定，無機無屬性的不干擾作品。
此次畢業美展包含了校內展及校外展，一連串緊鑼密鼓從四月初開始便可在東吳大學城中校區游
藝廣場瞥見畢業校外展的蹤跡；展期由4/16-4-27。緊接著是4/26-4/27的台大體育館
Petit Fancy8(以下簡稱PF8)。5/25-5/31則是在竹圍工作室。從6/7開始便是全班參予的校內展
，於師大藝廊展出至6/12。從各個展場特性可以看出這次的畢業校外展內容十分多元，包括了動漫
同人活動的PF8等等。展出依展覽空間而規劃不同表現內容。取材於個人生活體驗，表達獨立思考的
創作理念，作品雖然青澀，但展現面對藝術不因襲的創作態度。穿上學士服之際並不表示已脫離了學
習的人生；踏出了教室帶走的不只是表面的知識技能，更懷抱了今後看待人生的藝術觀。此次展出並
非藝術學習之「成果」，而是藝術生命途中的一次「紀錄」。
相關活動時程及相關資訊
1.校外展
i.未命名01_東吳大學城中校區游藝廣場 4/16-4/26 台北市中正區貴陽街一段56號
ii.未命名_02台大體育館 [Der Zarewitsch & OFF RECORD] 4/26-4/27 台北市羅斯福路四段1號
iii.未命名_03竹圍工作室 5/25-5/31 台北縣淡水鎮中正東路二段88巷39號
2.校內展
i.師大藝廊 6/7 – 6/12 台北市師大路1號
3.開幕茶會 6/7 P.M. 2:00 師大藝廊 台北市師大路1號
宣傳網頁— http://97untitled.blogspot.com/
撰稿人：張品慈 0910-354163 vvvvvv911@hotmail.com
聯絡人：陳怡璇 0933-820583 bossinblack@gmail.com
2008年4月11日 星期五
為什麼我們是「未命名X進行式」？
未命名，我們不要一個標題來框限我們的思考，我們的創意；
我們的作品面貌多元，我們的想法時空無限；
創作者詮釋作品，更渴望觀者前來破讀作品；
創作者與作品、觀者與場域，如此加總才能為我們的藝術軀體開光點睛，
一個尚未命名定型的藝術靈魂於焉誕生，
生命自會尋找出路，一切只待繼續進行……
師大美九七這回畢業展突破以往形式，首先進行的是三檔依各個創作理念
不同的團隊進行接力展演，最後才是九七級全體在師大藝廊展出，為四年
所學製造一個最完美的高潮，然後謝幕。
──這是一場展覽進行式，
但同時藝術創作也是一個無盡的進行式，期勉大家在美術系浸淫的四年之
後，還能以進行式的精神，繼續作一輩子的創作人。
撰稿人/沈奕妤
2008年4月9日 星期三
3/24手工渣渣特賣會
當日照片在此
開始的非常手忙腳亂...
算是第二次手工渣渣販賣
但這是第一次正式的擺開桌子頗具規模的賣東西
之前只有在側門拉來板凳上面擺畫箱就開始賣
那天還有賣馬芬(muffin)
現場烤箱加熱非常的香
2008年3月29日 星期六
參展者名單
遊藝廣場
林彥汝 洪敏瑜 郭家伶 蔡嘉芳 黃郁軒 張雅婷 沈奕妤 施怡妙 黃鈺婷
台大體育館
張翊柔 張世宜 林玠均 劉文涵
竹圍工作室
林珊如 陳碧琪 汪宜君 陳育儀 黃鈴馨 劉怡如 陳沛珛
賀琬芸 張品慈 陳怡璇 方姿文 陳奕宇 林志瑜
師大藝廊
張致中 莊凱程 陳德禧 林珊如 陳碧琪 詹迪薾 汪宜君 陳奕宇 陳育儀 黃鈴馨 劉怡如 陳沛珛 賀琬芸 張品慈 陳怡璇 方姿文 林志瑜 施盈聰 林彥汝 洪敏瑜 郭家伶 蔡嘉芳 黃郁軒 張雅婷 沈奕妤 施怡妙 黃鈺婷 張翊柔 張世宜 林玠均 劉文涵 賴建華 李綺芬 林雅雯 黃書容 景思穎 詹淇淇 文藝霞 吳冠宜 游知穎 陳昭琳 徐嫣慧 魏心昱 吳玟靜 周牧音
策展理念
畢業美展的做法只能申請一個偌大的空間，所有的作品不論性質相近與否；
不論是否能夠對話，全部塞進畫廊中，相近如賓的取出適當間隔掛在牆上
--這樣嗎？
對於約定俗成或稱之尋規蹈矩的師大畢業美展，做出這樣的提問。
近年師大美術系的學生創作形式，其實早已超出師長想像範圍，
只是每年固定舉行的系展仍難脫窠臼，無法給予學生發表的機會，眾人也無緣看見多元的創作。
在這最後的展覽機會(必須面對現實，畢業後不一定仍有機會)，
試著將四年來積攥下來的一切，自己重新找出適合的展覽形式。
而這樣的提問也是要打破參展與策展的隔閡
，參展不只是交件，策展不是規劃平面圖；
讓參展人身兼策展，能夠掌握展場條件，使作品與展場做最好的配合，
而非臨時去頭截尾的讓作品無法完整呈現。
此次畢業美展包含了校內展及校外展，
一連串緊鑼密鼓從四月初開始便可在東吳大學城中校區游藝廣場瞥見畢業校外展的蹤跡；
展期由4/16-4-27。
緊接著是4/26-4/27的台大體育館Petit Fancy8(以下簡稱PF8)。
5/25-5/31則是在竹圍工作室。
從6/7開始便是全班參予的校內展，於師大藝廊展出至6/12。
從各個展場特性可以看出這次的畢業校外展內容十分多元，包括了動漫同人活動的PF8等等。
各個展場成立各自的策展團隊，各自對於展場及作品做出最適當的調整，
思考展場與作品間真正的關係；而非如同大拜拜般所有東西齊聚一堂，各自表述不說，甚至互相干擾。
而展名則是對策展者與藝術家間的關係所做出的質疑；
創作者的作品是以本身意志所創作，而策展人所期待的卻是其他的表述，
在創作者參與策展人所策之展時，無形之中變形成一種”上下交相賊”的曖昧不明關係；
對於此我們提出的是未命名，以”未命名”來命名展覽，
強調創作者獨立策展、不受曖昧展名左右，將重心放回作品本身的精神。
未命名的編號只是按照日期順序所定，無機無屬性的不干擾作品。
撰稿人/陳怡璇
訂閱：
文章 (Atom)
